Mara Hoffman’s spring prints mimic kaleidoscope effects, highlighting geometric patterning and a rainbow palette.